-
1 nozzle centrifuge
центрифуга с выгрузкой осадка через сопла; центрифуга с выгружающими соплами; тж. nozzle discharge centrifugeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > nozzle centrifuge
-
2 nozzle-discharge centrifuge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nozzle-discharge centrifuge
-
3 напорное сопло
-
4 патрубок нагнетательный
Русско-английский технический словарь > патрубок нагнетательный
-
5 напорное сопло
-
6 нагнетательное сопло
-
7 напорное сопло
-
8 выходной патрубок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выходной патрубок
-
9 напорное сопло
-
10 выпускное сопло
-
11 выходное сопло
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > выходное сопло
-
12 заправочный пистолет
Русско-английский авиационный словарь > заправочный пистолет
-
13 раздаточный пистолет
Русско-английский авиационный словарь > раздаточный пистолет
-
14 выпускной разливочный стакан
Русско-английский политехнический словарь > выпускной разливочный стакан
-
15 сопло
nozzle
канал для разгона жидкостей (газов) до заданной скорости и придания потоку заданного направления, — а duet (tube, pipe) through which а fluid (gas) is directed and from the open end of which the fluid is discharged.
-, асимметричное — asymmetric nozzle
- второго контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) main jet /orifice/
-, выхлопное — exhaust nozzle
-, двухступенчатое — two-stage nozzle
- жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube discharge nozzle
- (-) заслонка (регулирующее устройство) — jet and interrupter blade assembly
- "ирисовое" (многолепестковое, многостворчатое) — iris nozzle
-, кольцевое — annular nozzle
-, конфузорно-диффузорное — convergent-divergent (con-di) nozzle
- круглого сечения — circular nozzle
-, направленное вниз — anhedral nozzle
-, нерегулируемое — fixed area nozzle
- первого контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) primary jet /orifice/
-, поворотное — swiveling nozzle
- распылителя (топливной) форсунки — fuel nozzle atomizer jet
-, расширяющееся — divergent nozzle
-, реактивное — exhaust /jet, propelling/ nozzle
основной элемент выходного устройства реактивного двигателя. — exhaust nozzle is a main component of the turbine engine exhaust unit.
-, реактивное дозвуковое — subsonic exhaust nozzle
-, реактивное сверхзвуковое — supersonic exhaust nozzle
-, регулируемое двустворчатое — clamshell-type nozzle
-, регулируемое реактивное — variable-area (exhaust) /propelling, jet/ nozzle
сопло, снабженное устройством для изменения его проходного сечения при работе двигателя., — exhaust nozzle of which the exhaust exit opening can be varied in area, permitting variation in the jet velocity.
- с (восьмью) гофрами, реактивное — (eight) lobe exhaust nozzle
- с заслонками (створками) — shutter /flap-/-controlled nozzle
- соосное — axial exit gjzzle
- со створками — shutter-controlled nozzle
- с реверсом тяги — thrust-reverse nozzle
- с регулируемым сечением — variable-area nozzle
- струйной защиты — blowaway jet
для защиты воздухозаборника двигателя от засасывания посторонних предметов при работе двигателя на земле. — the blowaway jet is an air nozzle which prevents the possibility of debris being drawn into the intake by the vortex while on the ground.
-, сужающееся — convergent nozzle
-, сужающееся-расширяющееся — convergent-divergent (con-di) nozzle
- с центрапьным телом — bullet-type nozzle
- с эжектором — ejector exhaust nozzle
- топливной форсунки — fuel (spray) nozzle jet /orifice/
- форсажной камеры — afterburner nozzle
-, щелевое — slotted nozzle
-, эжекторное — ejector nozzleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сопло
-
16 заправочный пистолет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправочный пистолет
-
17 выпускное сопло
Русско-английский военно-политический словарь > выпускное сопло
-
18 коллектор топливных форсунок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коллектор топливных форсунок
-
19 стенд для испытания форсунок
Русско-английский военно-политический словарь > стенд для испытания форсунок
-
20 выхлопное сопло
discharge nozzle, exhaust nozzle, exit nozzle
См. также в других словарях:
discharge nozzle — In a carburetor, the end of the main delivery tube that discharges fuel into the venturi area. See main mixture discharge nozzle … Dictionary of automotive terms
mixture discharge nozzle — See main mixture discharge nozzle … Dictionary of automotive terms
nozzle — A thin hollow tube; a jet or hole at the end of a pipe. See fuel injector nozzle injector nozzle main mixture discharge nozzle multi hole nozzle pintaux nozzle pintle nozzle … Dictionary of automotive terms
discharge — [1] The action of drawing electric current from the battery. The opposite action to charging. [2] to pour out liquid from a pump. [3] the product (e.g., the liquid) that is poured out of a pump. [4] To bleed some or all of the refrigerant from a… … Dictionary of automotive terms
nozzle drip — Air rushing by the venturi at idle can cause fuel to drip from the discharge nozzle for the main metering circuit … Dictionary of automotive terms
main mixture discharge nozzle — The jet through which the gasoline and air is fed into the carburetor barrel where it becomes the air/fuel mixture … Dictionary of automotive terms
radial discharge nozzle — Booster venturi with four spokes or arms which carry fuel to the outer circumference of the booster before discharging it from tiny holes in the ends of the spokes. Used only on the Corvair Model H carburetor … Dictionary of automotive terms
Discharge coefficient — In a nozzle or other constriction, the discharge coefficient (also known as coefficient of discharge) is the ratio of the mass flow rate at the discharge end of the nozzle to that of an ideal nozzle which expands an identical working fluid from… … Wikipedia
nozzle — i. A duct, tube, pipe, spout, or the like through which a fluid is directed and discharged from its open end. It is designed to meter the fluid or to produce a desired direction, velocity, or shape of discharge. Specifically, in gas turbine… … Aviation dictionary
discharge check ball — In a carburetor, a small check ball that lifts off its seat when the pump well is pressurized by the accelerator pump, which allows fuel to be discharged into the venturi through the shooter nozzle … Dictionary of automotive terms
simplex fuel nozzle — A type of fuel discharge nozzle in gas turbine engines, which is fed from a single fuel manifold … Aviation dictionary